Minutes ILU delegates meeting 24/09/2016

Click Minutes meeting 2016

 
 
 

Reunión de la Unión Internacional del Leonberger "International Leonberger Union", del pasado sábado 26 de Septiembre 2009.

 

"The Leonberger Millennium Award"

José María Iturralde Pérez de Arenaza

En la pasada reunión de la Unión Internacional del Leonberger "International Leonberger Union", celebrada el pasado sábado 26 de Septiembre 2009, en la preciosa ciudad de Leonberg (Alemania), se hizo público la atribución a Don José María Iturralde Pérez de Arenaza, del "The Leonberger Millennium Award" del año 2009. Desde este apartado de noticias, nuestra felicitación más efusiva a José María, por esta apreciada distinción. En la misma reunión, Don José María Iturralde Pérez de Arenaza, fue elegido Auditor reserva de la Unión Internacional, por unanimidad.

Para toda la información de esta reunión anual, hacer click AQUI.

-------------------------------------------------------------------------

 

Nuevo comité de la Unión Internacional del Leonberger, después de las elecciones del sábado 27 de Septiembre de 2008. Felicidades al nuevo comité.

Presidente: Mr. Willi Güllix

Vice-presidente: Mrs. Anita Treichler

Secretario: Mrs. Hein Sibrijns

Tesorero: Mr. Peter Cejnek

Reunión de la Asamblea General Ordinaria de la Unión Internacional del Leonberger, celebrada el sábado veintitrés de septiembre de 2006, en el Hotel Kirchner de Leonberg (Alemania).

Clubs representados: Austria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Gran Bretaña, Italia, Países Bajos, Noruega, Rusia, Suecia, España, Suiza, Estados Unidos de América. Clubs no representados: República Eslovaca y Nueva Zelanda.

Presidente de la Reunión: Mr. Gerhard Zerle.

Secretario: Mr. Hein Sibrijns.

Introducción: Mr. Zerle empieza la reunión a las 10 horas y da la bienvenida a los participantes. Expresa su gran placer de ver tantos países miembros representados. Por unanimidad se decide que la reunión será interrumpida a la 11 horas, porque los delegados están invitados a la inauguración de una escultura en bronce de un Leonberger, en la Burgerplatz de la ciudad de Leonberg. Mr. Fred Inwood recibe la medalla de honor en oro del Club Alemán del Leonberger. Se ha observado un minuto de silencio a la memoria del Presidente del Club Italiano del Leonberger, Mr. Lucio Migni, recientemente fallecido.

Informe del Presidente: Numerosos jueces de todos los países han participado en la conferencia internacional de jueces, organizada por la Unión Internacional del Leonberger el pasado Noviembre de 2005. Durante la conferencia de jueces el comité ha mantenido reuniones con representantes del Club Francés, sobre su reincorporación nuevamente a la Unión Internacional del Leonberger. Finalmente las reuniones han tenido éxito y Francia pertenece nuevamente a la Unión Internacional del Leonberger con apoyo unánime del comité.

Informe del Tesorero: El informe ha sido enviado a los clubs miembros por correo postal, incluyendo una invitación para esta reunión. El capital al 31/12/2005, es de 556,92 €uros. Ningún auditor había sido elegido en la anterior reunión, por lo que los que hoy serán elegidos auditarán los años 2005 y 2006.

Aprobación de cuentas: Los informes presentados por el Tesorero, han sido aceptados por unanimidad.

Aprobación de cuentas: Mme. Anita Treichler (Suiza) y Mr. Jim Henshaw (U.S.A.), son elegidos por unanimidad.

Derechos de adhesión año 2007: Los derechos de adhesión se mantienen a la tarifa anual de 50 €uros por Club y 0,20 €uros por cada socio del club. Mr. Fred Inwood, dona a la Unión Internacional del Leonberger, la cantidad de 1.000 €uros.

Contrato de cooperación con la FCI: Después de diversas negociaciones entre la FCI y la Central Canina Alemana VDH (Central Canina alemana), se ha logrado que la Unión Internacional del Leonberger, pueda ser interlocutor válido ante la FCI. El Presidente a firmado este acuerdo con la FCI.

Problemas en los países miembros:

·         Hungría

Actualmente no hay ningún club leonberger activo en Hungría. En la época comunista había un club reconocido por la FCI. Posteriormente y con el paso al capitalismo, los clubs de raza deberían haber sido reconocidos, pero el Club húngaro del Leonberger no ha sido reconocido por la Central Canina de Hungría. De esta manera, el presidente del Club húngaro, ha fundado un nuevo club que ha sido reconocido por la Central Canina de Hungría (miembro de la FCI). Otro grupo ha fundado un nuevo Club que ha sido reconocido por la FCI, pero este Club ha perdido su reconocimiento, porque una serie de personas han informado a la Central Canina de Hungría (miembro de la FCI), que este Club no representaba a la mayoría de los propietarios de Leonbergers. En estos momentos Mrs. Kerekes está en trámites de crear un 4º Club, con la esperanza de que representará a la mayoría de los propietarios y en la esperanza de que obtengan la aprobación de la FCI y de la Central Canina de Hungría. Por el momento, los criadores serios son socios del Club Leonberger de Austria. La reunión se interrumpe a las 10 horas y 45 minutos, para asistir a la inauguración de la estatua en bronce en la Burgerplatz.

·         República Checa

No hay, al día de hoy, un acuerdo entre los clubs de la República Checa y el de Moravia. Bien entendido que el club checo no tiene ningún problema con la mayoría de miembros del club moravo y quiere cooperar con ellos y cambiar informaciones, pero el club checo sigue atacado penalmente por Mr. Zeman que tiene un papel preponderante en el club moravo. El club checo no tiene problemas en aceptar el estatuto de observador para el club moravo, pero lógicamente no puede sentarse y compatir la misma mesa que Mr. Zeman mientras siga con sus ataque por la vía penal. La Unión Internacional del Leonberger se encuentra con la presencia de dos clubs enfrentados, por lo que propone, que para que el club moravo pueda hacer uso del estatuto de observador, deberá retirar sus procesos penales contra el club checo. 11 delegados han votado a favor de la proposición y 11 delegados han votado en contra de la proposición. La discusión ha terminado y la conclusión es, que es preferible rehusar el estatuto de observador al club moravo.

·         Estados Unidos de América

Los dos clubs de Leonberger en los Estados Unidos de América están en el camino de la cooperación. La Unión Internacional del Leonberger había aceptado que el LCA invitase a un observador del LCUS para esta reunión, pero desgraciadamente el observador no ha venido.

Base de datos de Leonberger: Hay actualmente 3 bases de datos, llamadas “Leonberger Database”. Estas bases de datos no han sido verificadas y por lo tanto no son totalmente fiables. Mrs. Edith Steffen participa activamente en dos de estas tres bases de datos (databases). Mrs. Steffen era propietaria de un Leonberger que presentaba una displasia severa de cadera, leída por el profesor Loefler. Mrs. Steffen ha hecho todo lo posible para obtener en Bélgica un certificado de ausencia de displasia, es decir HD Libre, pero no ha podido utilizar su macho para la reproducción en Alemania. Mrs. Steffen ha hecho 2 camadas en Polonia y ha vendido los cachorros en Alemania. Está sobradamente claro que estas acciones y hechos no dan ninguna fidelidad a estas bases de datos. Un mensaje de aviso se colgará en la página web oficial de la Unión Internacional, para informar que los datos de estas tres bases de datos no están garantizadas ni avaladas por la Unión Internacional del Leonberger. Varios clubs de Leonbergers tienen bases de datos en sus países y ellos tendrán un enlace o links en la página web oficial de la Unión Internacional del Leonberger.

Polyoneuropatía: Las neuropatías están presente en todas las razas caninas. Hasta ahora no teníamos la suficiente información sobre la gravedad y número de casos. Actualmente 5 investigadores trabajan en la Neuropatía en el Leonberger, pero desgraciadamente no han informado ni tan siquiera parcialmente. El veterinario Mr. Hans Lieven escribirá un nuevo artículo para la página web de la Unión Internacional del Leonberger. El secretario Mr. Hein Sibrijns transmitirá las informaciones y las enviará a los clubs miembros en la primavera de 2007.

Varios: El club holandés del Leonberger, en tanto que segundo club más antiguo, ha celebrado su cuarenta aniversario. El Club Italiano del Leonberger, atribuye su Millenium Awards 2007, a Mr. Lucio Migni, a título póstumo. La monográfica italiana se celebrará en Mayo 2007. El club ruso nos informa de una asamblea general, en la que participan grupos regionales en diversos comités. La monográfica rusa ha sido juzgada por Mr. Zerle. El club ruso ha realizado un vídeo de esta monográfica. El club suizo pide que se informe más ampliamente sobre una carta recibida por un cierto número de criadores italianos que quieren dejar el club. Es un tema interno del club italiano, en el que no entra la Unión Internacional. El club danés celebra su 30 aniversario el 7 de Julio de 2007. El club alemán quisiera tener una lista internacional de reproductores. Mr. Hein Sibrijns confeccionará esta lista en la página web oficial de la Unión Internacional del Leonberger.

Se cierra la reunión, en,

Leonberg, el 23 de Septiembre de 2006

Mr. Gerhrard Zerle, Presidente.

Mr.  Hein Sibrijns, Secretario

Traducción al español: José María Iturralde Pérez de Arenaza